西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備事業
更新日:2023年3月8日
ページ番号:20578138
入札公告等について(令和5年3月)
入札公告等について、令和5年3月8日に民生常任委員会及び建設常任委員会へ報告しました。
なお、入札公告に関する資料については、後日改めて公表する予定です。
ダウンロード
実施方針及び要求水準書(案)に関する質問・意見に対する回答の公表について(令和5年1月31日)
実施方針及び要求水準書(案)に関する質問・意見に対する回答について、別添のとおり公表します。
ダウンロード
実施方針及び要求水準書(案)に関する質問・意見回答書(PDF:456KB)
有識者座談会について(令和5年1月13日公開)
本事業をより魅力的な事業とするために、市の考え方について、専門的な見地から幅広く意見をいただく有識者座談会を令和4年12月に実施しました。
有識者座談会の内容について、別添のとおり公表します。
なお、有識者の意見も踏まえて、今後も本事業を精査してまいりますが、掲載資料において言及している施設、並びに有識者等の意見や提案の内容については、本事業の事業者募集選定に直接影響するものではありません。
ダウンロード
別添1西宮市みどりの基本計画(P33みどりの将来像図)(PDF:849KB)
実施方針及び要求水準書(案)の公表について(令和4年12月26日)
実施方針及び要求水準書(案)について、下記のとおり公表します。
内容は添付資料をご覧ください。
なお、更新日付を記載していない資料は、令和2年入札公告時と同様の資料を添付しております。
ダウンロード
実施方針(PDF:1,086KB)(令和4年12月26日更新)
要求水準書(案)(PDF:1,136KB)(令和4年12月26日更新)
質問書(様式1)(エクセル:11KB)(令和4年12月26日更新)
意見・提案書(様式2)(エクセル:11KB)(令和4年12月26日更新)
◆要求水準書(案)添付資料
(資料-1)事業用地現況配置図
1-1 事業用地現況配置図(PDF:493KB)(令和4年12月26日更新)
1-2 事業用地現況配置図(求積図)(PDF:519KB)(令和4年12月26日追加)
(資料-2)地形測量図(PDF:4,634KB)
(資料-3)縦・横断面測量図(PDF:25,944KB)
(資料-4)地質調査結果
地質調査結果その1(PDF:26,022KB)
地質調査結果その2(PDF:27,117KB)
(資料-5)地歴・土壌調査結果(PDF:5,379KB)
(資料-6)埋蔵文化財調査結果
6-1 埋蔵文化財試掘調査の報告(PDF:13,921KB)
6-2 埋蔵文化財包蔵地の決定(PDF:2,910KB)(令和4年12月26日更新)
6-3 埋蔵文化財補足資料(PDF:174KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-7)道路改良計画(案)
道路改良計画(案)その1(PDF:550KB)
道路改良計画(案)その2(PDF:18,845KB)
道路改良計画(案)その3(PDF:12,411KB)(令和4年12月26日更新)
道路改良計画(案)その4(PDF:8,778KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-8)公安協議事前協議録(PDF:6,093KB)
(資料-9)既存インフラ統合図(PDF:607KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-10)防災行政無線野外拡声子局に係る特記仕様書(PDF:135KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-11)公園管理倉庫に係る特記仕様書(PDF:332KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-12)雨水貯留槽関連資料
12-1 新設雨水貯留槽の要求水準(PDF:582KB)(令和4年12月26日更新)
12-2 雨水貯留施設整備概要図(PDF:198KB)(令和4年12月26日更新)
12-3 櫨塚排水区区画割施設平面図(中央運動公園周辺)(PDF:1,266KB)(令和4年12月26日更新)
12-4 櫨塚排水区流量計算書(10年確率降雨)(PDF:120KB)
12-5 西宮市下水道雨水台帳図(PDF:3,688KB)(令和4年12月26日更新)
12-6 過去の雨水貯留槽新設工事出来形図面(二見公園オフサイト施設)(PDF:1,333KB)(令和4年12月26日更新)
12-7 オンサイト施設の整備について(PDF:248KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-13)兵庫県の生物多様性に悪影響を及ぼす外来生物リスト(ブラックリスト)(PDF:3,906KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-14)(参考)主要な諸室の設備一覧(PDF:105KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-15)(参考)備品一覧
15-1 新設備品リスト(エクセル:39KB)(令和4年12月26日更新)
15-2 現施設備品リスト(エクセル:54KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-16)基本設計図書(PDF:104KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-17)実施設計図書(PDF:126KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-18)完成図書(PDF:91KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-19)工事書類作成の手引き(PDF:2,614KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-20)既存工作物資料(建物)
20-1 中央体育館図面(PDF:5,442KB)(令和4年12月26日更新)
20-2 中央陸上競技場トイレ・管理室図面(PDF:1,107KB)
20-3 中央野球場本部席図面(PDF:796KB)
20-4 中央テニスコート更衣室・トイレ・倉庫図面(PDF:1,554KB)
20-5 雨水貯留施設図面(PDF:5,910KB)
20-6 防火水槽図面(PDF:4,506KB)
20-7 大気汚染常時監視測定局(河原局)関連資料(PDF:1,753KB)
20-8 西宮スポーツセンター図面(PDF:14,786KB)
20-9 多目的グラウンド(野球場)照明設備図面(PDF:2,611KB)
(資料-21)アスベスト調査結果
アスベスト調査結果その1(PDF:24,631KB)
アスベスト調査結果その2(PDF:26,879KB)
アスベスト調査結果その3(PDF:5,693KB)(令和4年12月26日更新)
アスベスト調査結果その4(PDF:7,076KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-22)PCB調査結果
22-1 PCB調査結果(中央体育館)(PDF:3,516KB)
22-2 PCB調査結果(テニスコート・グラウンド)(PDF:1,879KB)
22-3 PCB調査結果(スポーツセンター)(PDF:373KB)
22-4 PCB調査結果補足資料(PDF:158KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-23)光熱水費等データ一覧表(PDF:107KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-24)先行予約利用状況(令和4年12月26日更新) ※データは別途E-mailにてご請求ください。
(資料-25)西宮市公共予約システムの概要(PDF:82KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-26)施設利用料金設定の考え方(PDF:283KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-27)基本計画の住民説明会議事要旨(PDF:243KB)
(資料-28)使用料収納金(調定)内訳表(PDF:117KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-29)中央テニスコート・中屋町駐車場の修繕・工事一覧(PDF:137KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-30)使用料等の考え方(PDF:281KB)(令和4年12月26日更新)
(資料-31)ムクノキ関連資料(PDF:438KB)
(資料-32)構造設計指針(PDF:851KB)(令和4年12月26日更新)
実施方針及び要求水準書(案)等について(令和4年12月)
実施方針及び要求水準書(案)等について、令和4年12月14日に民生常任委員会及び建設常任委員会へ報告しました。
なお、実施方針及び要求水準書(案)については、後日改めて公表する予定です。
ダウンロード
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備事業 実施方針及び要求水準書(案)等について(PDF:1,220KB)
実施方針の見通しの公表について(令和4年11月)
民間資金等の活用による公共施設等の整備等の促進に関する法律第15条及び民間資金等の活用による公共施設等の整備等の促進に関する法律施行規則第2条の規定により、本事業に関する実施方針の策定の見通しを公表します。
ダウンロード
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備事業に係る実施方針の策定の見通しについて(PDF:197KB)
本事業の再検討の結果について(令和4年11月)
本事業の再検討の結果について、令和4年11月1日に民生常任委員会へ、11月11日に建設常任委員会へそれぞれ報告しました。
ダウンロード
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備事業再検討の結果について(PDF:751KB)
本事業の再検討案の概要について(令和4年7月)
本事業の再検討案の概要について、令和4年7月25日に民生常任委員会へ、7月28日に建設常任委員会へそれぞれ報告しました。
ダウンロード
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備事業再検討案の概要について(PDF:1,249KB)
本事業の今後の進め方について(令和4年5月)
今後の進め方について、令和4年5月25日に民生常任委員会へ、5月26日に建設常任委員会へそれぞれ報告しました。
ダウンロード
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備事業の今後の進め方について(PDF:601KB)
ここから下の情報は、これまでの経過について参考までに掲載しております。過去の情報となっておりますので、お間違いのないようにご注意ください。
入札の中止について(令和2年6月15日)
新型コロナウイルス感染症拡大に伴い、令和3年度以降の本市財政状況の見通しが不透明となったことにより、市として令和2年度に実施を予定していた投資的事業及び新規・拡充事業のうち市財政への負担が大きい事業について、予算執行等を制限することとなりました。
この方針により、本事業についても下記のとおり入札を中止します。
なお、今後の対応につきましては、令和3年度以降に判断してまいります。
ダウンロード
市全体の方針については下記をご参照ください。
新型コロナウイルス感染症の影響を見据えた事業等の取扱いについて
入札説明書等に関する質問回答(第2回)の公表(令和2年5月27日)
入札説明書等に関する質問の回答を下記のとおり公表します。
ダウンロード
対話共通認識の公表(令和2年4月27日)
対話に関する共通認識を公表します。なお、当初は対面での対話を予定していましたが、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、文面での対話に変更しています。
ダウンロード
入札公告の修正(令和2年3月9日)
入札説明書の修正に伴い、入札公告を修正します。
ダウンロード
雨水貯留に係るオンサイト施設整備に関する資料の公表(令和2年3月9日)
要求水準書の補足資料として下記の資料を公表します。
ダウンロード
オンサイト施設の整備について(PDF:238KB)※3月13日修正(修正箇所は赤字)
要求水準書(修正)の公表について(令和2年2月28日)
要求水準書の修正および添付資料31を下記のとおり公表します。
ダウンロード
入札説明書等に関する質問の回答(第1回)の公表(令和2年2月14日)
入札説明書等に関する質問の回答を下記のとおり公表します。
ダウンロード
質問回答(第1回)(PDF:539KB)
入札説明書(修正)(PDF:1,253KB)
様式集(修正)(Word)(ワード:282KB)
様式集(修正)(Excel)(エクセル:176KB)
追加資料1(PDF:404KB)
追加資料2(PDF:2,241KB)
追加資料3(PDF:980KB)
追加資料4(PDF:27KB)
入札公告及び入札説明書等の公表(令和2年1月6日)
令和2年1月6日に入札公告をおこないましたので下記のとおり公表します。
※修正データ等を追加しました(令和2年3月9日)
※添付資料12-2および12-4を修正しました(令和2年3月24日)
ダウンロード
入札公告
入札説明書・要求水準書
入札説明書(修正後)(PDF:1,253KB)※2月14日修正
入札説明書(修正前)(PDF:597KB)
要求水準書(修正後)(PDF:935KB)※2月28日修正
要求水準書(修正前)(PDF:983KB)
- 要求水準書添付資料(1~31)
(資料-1)整備区域現況配置図(PDF:4,672KB)
(資料-2)地形測量図(PDF:4,634KB)
(資料-3)縦・横断面測量図(PDF:25,944KB)
(資料-4)地質調査結果 その1(PDF:26,022KB)
その2(PDF:27,117KB)
(資料-5)地歴・土壌調査結果(PDF:5,379KB)
(資料-6)埋蔵文化財調査結果
6-1 埋蔵文化財試掘調査の報告(PDF:13,921KB)
6-2 埋蔵文化財包蔵地の決定(PDF:2,722KB)
(資料-7)道路改良計画(案) その1(PDF:550KB)
その2(PDF:18,845KB)
その3(PDF:19,495KB)
その4(PDF:14,850KB)
(資料-8)公安協議事前協議録(PDF:6,093KB)
(資料-9)既存インフラ統合図
9-1 既存インフラ統合図(PDF:1,429KB)
9-2 既存雨水配管図(PDF:3,329KB)
(資料-10)防災行政無線野外拡声子局に係る特記仕様書(PDF:119KB)
(資料-11)公園管理倉庫に係る特記仕様書(PDF:288KB)
(資料-12)雨水貯留槽関連資料
12-1 新設雨水貯留槽の要求水準(PDF:499KB)
12-2 雨水貯留施設整備概要図(PDF:204KB)※3月24日修正
12-3 櫨塚排水区区画割施設平面図(PDF:3,206KB)
12-4 櫨塚排水区流量計算書(PDF:120KB)※3月24日修正
12-5 西宮市下水道雨水台帳図(PDF:5,420KB)
12-6 過去の雨水貯留槽新設工事出来形図面(PDF:4,003KB)
(資料-13)兵庫県の生物多様性に悪影響を及ぼす外来生物リスト(PDF:3,821KB)
(資料-14)(参考)主要な諸室の設備一覧(PDF:309KB)
(資料-15)(参考)備品一覧
15-1 新設備品リスト(エクセル:39KB)※3月9日 Excelに差替え
15-2 現中央体育館備品リスト(エクセル:23KB)※3月9日 Excelに差替え
(資料-16)基本設計図書(PDF:104KB)
(資料-17)実施設計図書(PDF:129KB)
(資料-18)完成図書(PDF:91KB)
(資料-19)工事書類作成の手引き(PDF:10,623KB)
(資料-20)既存工作物等資料(建物)
20-1 中央体育館図面(PDF:5,073KB)
20-2 中央陸上競技場トイレ・管理室図面(PDF:1,107KB)
20-3 中央野球場本部席図面(PDF:796KB)
20-4 中央テニスコート更衣室・トイレ・倉庫図面(PDF:1,554KB)
20-5 雨水貯留施設図面(PDF:5,910KB)
20-6 防火水槽図面(PDF:4,506KB)
20-7 大気汚染常時監視測定局(河原局)関連資料(PDF:1,753KB)
20-8 西宮スポーツセンター図面(PDF:14,786KB)
20-9 多目的グラウンド(野球場)照明設備図面(PDF:2,611KB)
(資料-21)アスベスト調査結果 その1(PDF:24,631KB)
その2(PDF:26,879KB)
(資料-22)PCB調査結果
22-1 PCB調査結果(中央体育館)(PDF:3,516KB)
22-2 PCB調査結果(テニスコート・グラウンド)(PDF:1,879KB)
22-3 PCB調査結果(スポーツセンター)(PDF:373KB)
(資料-23)中央テニスコート・中屋町駐車場の光熱水費データ(PDF:30KB)
(資料-24)先行予約利用実績(2017年度・2018年度)※データは別途Eメールにてご請求ください。
(資料-25)西宮市公共予約システムの概要(PDF:253KB)
(資料-26)施設利用料金設定の考え方(PDF:269KB)
(資料-27)基本計画の住民説明会議事要旨(PDF:243KB)
(資料-28)使用料収納金(調定)内訳表(PDF:45KB)
(資料-29)中央テニスコート・中屋町駐車場の修繕・工事一覧(PDF:53KB)
(資料-30)(参考)興行利用側から施設に求める機能についてのヒアリング結果(PDF:820KB)
(資料-31) 使用料等の考え方(PDF:264KB)※2月28日追加
落札者決定基準・契約関係書類
様式集
様式集(修正後)Word(ワード:282KB)※2月14日修正
様式集(修正前)Word(ワード:269KB)
様式集(修正後)Excel(エクセル:176KB)※2月14日修正
様式集(修正前)Excel(エクセル:176KB)
特定事業の選定結果の公表(令和2年1月6日)
民間資金等の活用による公共施設等の整備等の促進に関する法律第7条の規定に基づき、西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備事業を特定事業として選定しましたので、同法第11条の規定により、特定事業の選定にあたっての客観的評価の結果を公表します。
ダウンロード
本事業における債務負担行為について(令和元年12月)
本事業における債務負担行為について、令和元年12月定例会に上程しました。
令和3年度から令和26年度にわたる債務負担行為の限度額は16,258,094千円です。
※本事業は令和2年6月に入札を中止したため、本事業の進捗にあわせて、あらためて債務負担行為を設定してまいります。
新中央体育館整備内容について
新中央体育館の整備内容について、令和元年10月29日に建設常任委員会へ、11月13日に民生常任委員会へそれぞれ報告しました。
報告内容は添付資料をご覧ください。
ダウンロード
PCB廃棄物処理に関するQ&Aについて
PCB廃棄物処理に関するQ&A(補足事項)を公表しますので、参考にしてください。
ダウンロード
新中央体育館の整備内容などの見直しについて(令和元年8月)
新中央体育館の整備内容などの見直しについて、令和元年8月22日に建設常任委員会へ、8月28日に民生常任委員会へそれぞれ報告しました。なお、6月定例会での議案上程を見送っておりました債務負担行為については、12月定例会での上程を予定しております。
報告内容は添付資料をご覧ください。
ダウンロード
埋蔵文化財確認調査Q&Aについて
埋蔵文化財確認調査に関するQ&A(補足事項)を公表しますので、参考にしてください。
ダウンロード
要求水準書(案)添付資料データの配布について
要求水準書(案)添付資料について、解像度を上げたデータをCDで配布します。希望される場合は西宮市スポーツ推進課(0798-35-3426)までご連絡ください。※紙資料をPDF化したデータもありますので、その場合はホームページと同じ解像度となります。
令和元年度6月定例会における債務負担行為に係る議案の上程見送りについて
本事業における債務負担行為については、令和元年度6月定例会に議案の上程を予定していましたが、事業の進め方や要求水準等について再検討するため、6月定例会での上程を見送ります。それに伴い、入札公告についても7月実施の予定を延期することとします。
新たなスケジュール等につきましては、策定次第公表させていただきます。
落札者決定基準策定の考え方について(令和元年5月)
落札者決定基準の考え方について、令和元年5月13日・5月15日にそれぞれ西宮市議会の民生常任委員会および建設常任委員会へ報告しました。
報告内容は添付資料をご覧ください。
ダウンロード
実施方針及び要求水準書(案)に係る質問・意見に対する回答の公表について(平成31年4月24日)
実施方針及び要求水準書(案)に係る質問・意見に対する回答について、下記のとおり公表します。
ダウンロード
実施方針及び要求水準書(案)の公表について(平成31年3月20日)
実施方針及び要求水準書(案)について、下記のとおり公表します。
内容は添付資料をご覧ください。
ダウンロード
実施方針及び要求水準書(案)の策定について(平成31年3月8日)
平成31年3月8日に実施方針及び要求水準書(案)について、それぞれ西宮市議会の民生常任委員会及び建設常任委員会へ報告しました。
報告内容は添付資料をご覧ください。
ダウンロード
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備に係る実施方針及び要求水準書(案)の策定について(PDF:2,198KB)
要求水準書(素案)(PDF:2,209KB)
実施方針(案)(PDF:1,365KB)
実施方針の見通しの公表について
民間資金等の活用による公共施設等の整備等の促進に関する法律(以下、PFI法)第15条およびPFI法施行規則第2条の規定により、PFI事業に関する実施方針の策定の見通しを公表します。
ダウンロード
基本計画(案)の報告(平成31年1月)及び基本計画の策定について(平成31年2月)
平成31年1月21日・1月23日に基本計画(案)をそれぞれ西宮市議会の民生常任委員会および建設常任委員会へ報告後、正式に基本計画を策定しました。
内容は添付資料をご覧ください。
ダウンロード
(基本計画書)
(1月21日・1月23日所管事務報告資料)
基本計画(素案)に対するパブリックコメント実施結果及び市の考え方について(平成30年10月)
【平成30年10月10日・10月16日所管事務報告】
平成30年10月10日・10月16日にそれぞれ西宮市議会の民生常任委員会および建設常任委員会へ、基本計画(素案)に係るパブリックコメント結果とそれに対する市の考え方について報告しました。
報告内容は添付資料をご覧ください。
ダウンロード
基本計画(素案)に係るパブリックコメント実施の報告(平成30年5・6月)および計画の一部修正について(平成30年7月)
【平成30年5月29日・6月1日所管事務報告】
平成30年5月29日・6月1日にそれぞれ西宮市議会の民生常任委員会および建設常任委員会へ、基本計画(素案)に係るパブリックコメント実施について報告しました。
【平成30年7月23日所管事務報告】
平成30年5・6月に西宮市議会に報告した内容について様々なご意見をいただく中で、一旦市の考え方を再整理するため、パブリックコメントの実施を1か月間延期することとしました。その後再整理した整備方針をもとに基本計画(素案)の一部修正を行い、平成30年7月23日に民生常任委員会に報告しました。
報告内容は添付資料をご覧ください。
ダウンロード
(平成30年5月29日・6月1日所管事務報告資料)
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備基本計画(素案)に係るパブリックコメントの実施について(PDF:332KB)
【修正前】西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備基本計画(素案)(PDF:4,895KB)
(平成30年7月23日所管事務報告資料)
基本計画の策定状況についての報告(平成29年12月)
平成29年12月15日に西宮市議会の民生常任委員会および建設常任委員会へ本事業の基本計画策定状況について報告しました。
(平成30年2月2日追記)
また、平成30年1月31日に民生常任委員会へ、平成30年2月2日に建設常任委員会へそれぞれ、一部内容の見直しについて報告しました。
報告内容は添付資料をご覧ください。
ダウンロード
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備基本計画の策定状況について(PDF:2,218KB)
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備基本計画の策定状況について(PDF:1,833KB)
西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備基本計画の策定状況について(一部内容の見直し)(PDF:3,434KB)
パブリックコメント(意見募集手続き)の実施について(平成28年11月~平成29年1月)
本事業について、基本計画を策定するにあたり、その素案である基本構想に対する市民の皆様からのご意見を募集しました。
意見募集時の公表資料と意見集約結果については、下記リンクからご覧いただけます。
リンク
基本計画策定及び事業者選定等支援業務に係る企画提案競技について(平成28年11月~12月)
本事業は、民間活力の導入により効率的かつ効果的に質の高い公共サービスの提供を図ることを目指して、 PFI手法又は DBO方式により事業を進めることになりました。
そこで、本事業の施設整備の基本計画策定や事業者の選定に係る一連の審査・選定、契約締結等の支援業務を委託することを目的として、当該業務の最適な受託候補者を選定するために公募型プロポーザル方式(企画提案競技)を実施しました。
リンク
基本構想について(平成28年3月)
市は「西宮中央運動公園及び中央体育館・陸上競技場等再整備基本構想」を策定しました。
この構想は、諸課題に対する解決の方向性を示すものです。
【基本構想についてのお問い合わせ】
事業手法等に関すること 【スポーツ推進課】電話:0798-35-3426
運動施設に関すること 【スポーツ推進課】電話:0798-35-3568
公園に関すること 【公園緑地課】電話:0798-35-3615
ダウンロード
基本構想策定支援及びPFI等導入可能性調査に係る企画提案競技について(平成27年6月~7月)
本市では原則として、施設整備費が20億円を超え、施設運営も事業内容に含む場合はPFI事業の検討対象としています。
本事業は上記に該当するため、PFI等の整備手法の導入可能性調査を実施することになりました。
また、より現状や課題を的確に捉えた基本構想を策定していくために、調査と同時進行で基本構想の策定支援を行える事業者を公募型のプロポーザル方式(企画提案競技)で選定しました。
リンク
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ
お問合せ先
西宮市六湛寺町10-3 西宮市役所本庁舎 8階
電話番号:0798-35-3567
ファックス:0798-35-4045
k_shatai@nishi.or.jp
