このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
サイトメニューここまで

本文ここから

防災&緊急  Disaster Prevention&Emergency

更新日:2018年3月22日

ページ番号:27075362

nia top

外国人のための防災教室

外国人のための防災訓練
日時:2018年3月17日(土)12:00~16:00
集合場所:西宮市国際交流教会
実施場所:西宮市職員会館
内容:防災教室、非常食体験、非難訓練など
対象:外国人30名(先着順)
申込:0798-32-8680  

防災&緊急



ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。病気やけがのとき(PDF:138KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。火事のとき (PDF:140KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。疾病或受傷(PDF:81KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。発生火災時(PDF:62KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。병이나 다졌을 때(PDF:226KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。화재시(PDF:148KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。In case of sudden illness and injury (PDF:121KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。In case of a fire(PDF:124KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。Ferimento ou doenca repentina (PDF:133KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。Incendio(PDF:74KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。En cas de maladie subite et de blessure grave (PDF:283KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。En cas d’incendie(PDF:189KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。En caso de enfermedades repentinas y heridas (PDF:128KB)
ファイルダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。En el incendio(PDF:121KB)

西宮市津波避難行動指針 概要版(日本語、英語、中国語、韓国・朝鮮語)

西宮市津波避難行動指針 概要版

この指針は、南海トラフ地震の発生から、津波が終息するまでの概ね十数時間~1日程度の間における避難行動を対象にしたものです。この指針や訓練などを通じて、お住まいやお勤め先、自らが置かれている状況などに適した津波避難について考え、皆さまにとって最適な津波避難計画を作成しましょう。

〝Nishinomiya City Tsunami Evacuation Action Guideline" brief edition

This guide covers the evacuation action timeline from the occurrence of Nankai Trough Earthquake until the tsunami subsides which generally lasts for a dozen to 24 hours. Through this guide and drills, please think about the place of your residence and workplace, the situation you are in and what is the most suitable way to evacuate. Please make the tsunami evacuation plan that fits you the most.

西宫市 海啸避难行动指南 概要版

这个指南涵盖了南海海槽地震发生到海啸停止为止的十几个小时~一天的避难行动。通过本指南和避难训练等,请您根据住居和职场,以及自己的处境,思考并制定最佳的避难计划。

니시노미야시쓰나미피난행동지침개요판

이지침은난카이트로프지진발생으로부터쓰나미가종식될때까지약십수시간~1일정도사이에행할수있는대피행동을대상으로한것입니다. 이지침이나훈련등을통해거주지, 근무지, 자신이놓여진상황등에적합한쓰나미대피에대해생각하고스스로에게최적한쓰나미대피계획을작성합니다.

リンク

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

お問合せ先

(公財)西宮市国際交流協会 NIA

西宮市池田町11-1 フレンテ西宮4階

電話番号:0798-32-8680

ファックス:0798-32-8678

お問合せメールフォーム

nia@nishi.or.jp

本文ここまで


以下フッターです。

西宮市役所

法人番号 8000020282049

〒662-8567 兵庫県西宮市六湛寺町10番3号
電話番号:0798-35-3151(代表)
執務時間:午前9時から午後5時30分(土曜・日曜・祝日と12月29日から1月3日の年末年始は除く)

支所・サービスセンターなどについてはこちら

Copyright 1997 Nishinomiya City
フッターここまでページの先頭へ